Emblem of Sudan

Power of Attorney

Welcome to the Embassy of the Republic of Sudan, London

Legalisation services

1.Certificates have to be legalized first at the respective foreign ministry; the Ministry of Foreign Affairs for certificates or documents issued in Sudan, or the Foreign and Commonwealth Office for those issued in the UK.

2. Fees are £15 for personal/study certificates, and £55 for commercial

3. Applications during peak times or in cases of needs for further verification by the Embassy could take up to 15 days.

التوكيل (Power of attorney )

1.  يتطلب الحضور الشخصي للسفارة من قبل صاحب التوكيل برفقة شاهدين إثنين للشهادة على محتوى التوكيل.

2. التسجيل لدى الإستقبال بالسفارة لدى الوصول فوراً إذ أن الدخول لعمل التوكيل يكون وفقاً لأسبقية التسجيل.

3. دفع الرسوم المقررة وهي 22 جنيه سترليني.

4. إبراز أصل إثبات الشخصية (جواز السفر السوداني أو الأجنبي، شهادة القيد المدني، أو البطاقة القومية السودانية).

5. تقوم السفارة بكتابة إسم صاحب التوكيل تماماً كما هو وارد في الأوراق الثبوتية المقدمة.

الإقرار (Declaration) والإقرار المشفوع باليمين (Affidavit)

1.  الحضور الشخصي للسفارة.

2. التسجيل لدى الإستقبال بالسفارة لدى الوصول فوراً إذ أن الدخول لعمل الإقرار يكون وفقاً لأسبقية التسجيل.

3. دفع الرسوم المقررة وهي 22 جنيه سترليني.

4. إبراز أصل إثبات الشخصية (جواز السفر السوداني أو الأجنبي، شهادة القيد المدني، أو البطاقة القومية السودانية).

5. تقوم السفارة بكتابة إسم صاحب الإقرار تماماً كما هو وارد في الأوراق الثبوتية المقدمة.

إقرار بالموافقة على سفر الأبناء، تسجيل الأجانب و إستخراج بطاقة الأجانب من الأصول السودانية

1.  يتطلب هذا النوع من الإقرارات حضور الشخص المعني (والد الأبناء المعنيين بالإقرار) إلى السفارة بنفسه ومعه أصل جواز السفر السوداني (أو الجواز الأجنبي في حال لم يكن الشخص حاملاً للجواز السوداني)، البطاقة القومية أو شهادة القيد المدني (الرقم الوطني) وذلك كإثبات للشخصية، ويجب أن يكون إثبات الشخصية المقدم ساري المفعول. لا تقوم السفارة بإضافة، حذف أو تبديل ترتيب الأسماء في الإقرار وتقوم بكتابتها تماماً كما هي واردة في الجواز أو الأوراق الثبوتية المقدمة. يجب كذلك إبراز الأوراق الثبوتية الخاصة بالأبناء والزوجة أو الشخص الذي سيكون مرافقاً لهم.

2. يقر الشخص المعني (الوالد) بالموافقة على سفر أبناءه من السودان إلى المملكة المتحدة، بدون رفقته، وبرفقة والدتهم أو أي شخص اخر يراه مناسباً، أو سفرهم لوحدهم، وبتسجيلهم بإدارة الأجانب بوزارة الداخلية بالسودان أو إستخراج بطاقات الأجانب من أصول سودانية لأبناءه، إن كان يرغب في ذلك.

3. نود أن نلفت إنتباه حضراتكم إلى أنه، وبغرض التسهيل، فإن التسجيل بالأجانب متاح داخل مطار الخرطوم بصالة المغادرة- مكتب الجوازات، أو بإدارة الأجانب جوار أكاديمية الشرطة بالقرب من السوق الشعبي الخرطوم، شارع الصحافة زلط، وهنالك يتم كذلك إستخراج بطاقة الأجانب من أصول سودانية. ننبه أيضاً إلى ضرورة القيام بتسجيل الأجانب خلال الأيام الثلاثة الأولى من تاريخ الوصول إلى البلاد (تتضمن يوم الوصول) وذلك تفادياً لأي غرامة مالية قد تترتب على تعدي المدى الزمني.

4. نرجو التكرم بإبراز أصل الإقرار لدى الدوائر المعنية بوزارة الداخلية بالخرطوم (تسجيل الأجانب) و بمطار الخرطوم، عند الطلب، كما يجب أن يتم توثيقه بوزارة الخارجية بالخرطوم خلال عام من تاريخ إصداره من السفارة.يمكن أن يكون الإقرار بغرض الموافقة على سفر الأبناء فقط ويمكن كذلك أن يكون شاملاً للتسجيل بالأجانب واستخراج بطاقات الأجانب من أصول سودانية.

 

Ambassador Mohammed Abdalla Ali Eltom

“Mr. Eltom has been in the Foreign Service for nearly 28 years.”He served in various regions in the world where he held positions in Sudan Embassies in the Middle East in Amman-Jordan, Damascus-Syria and Abu-Dhabi-UAE.”.

“He then served in Sudan’s Embassy in Washington DC where he was selected by the Foreign Ministry to be within the diplomatic staff that re-inaugurated the Embassy after a period of closure.”

Sudan Embassy, London

Sudan Embassy, 3 Cleveland row,
St. James's, London SW1A 1DD

Job Vacancies at the Embassy.

Watch out for any vacancies that may be announced.

History of Embassy
Established on : June 1956

First Ambassador : HE Awad Satti

The Sudanese Embassy in London A Short History of a Long and enduring Friendship Sudan declared independence peacefully after a vote in parliament on 19 December 1955.